ณ ปลายเวหา เทียบฟ้าแลดาว

หลังการก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ เกิดการเปลี่ยนแปลงขั้วอำนาจมากมาย

มิใช่เพียงแต่ศึกในรั้วเมือง ยังด้วยศึกนอกประชิดชายแดน

เหลียนฮวา แม้เป็นเพียงนางในระดับล่าง ทว่าความฉลาดหลักแหลมนั้นตรึงใจนัก

แม้นอยู่ท่ามกลางพันธุ์พฤกษาหลากกลิ่นในวังหลัง ก็ยังเป็นที่ต้องใจใครหลายคน

ทว่าบุปผาแห่งวังหลวงนั้น จักสวยงามอย่างไรต้องมีวันโรยราจากไป

และคราวิหคผลัดถิ่นบินกลับลับไปสู่ขอบฟ้ากว้าง

เมื่อนั้นชะตากรรมของต้าถังจำต้องเปลี่ยนแปลงไปอีกคราว

犯错 - 斯琴高丽Fan Cuo (Mistake) - Siqin Gao Li

แผนที่แสดงเส้นทางสายไหม และเมืองสำคัญต่างๆ ร่วมสมัยกับเรื่องนี้ค่ะ

ส่วนสีน้ำตาล คือ พื้นที่ในอำนาจของอาณาจักรต้าถัง 

ส่วนสีเขียว คือ พื้นที่อำนาจของอาณาจักรทูฟ่าน หรือ ทิเบตในปัจจุบัน